Ottawa Chamber Music Society
Festival d’été
AU SUJET DE CALENDRIER BILLETS LIEUX PHOTOS COMMANDITAIRES

Lieux des concerts

Click here to download a printable list of venues in PDF format.

Chamberfest '07 Venue Map The Marriott Ottawa CBC Radio 2 Rideau Hall Quality Hotel Les Suites Hotel The Westin Ottawa Lord Elgin Hotel Holiday Inn Bostonian Ottawa Cartier Place Suite Hotel Embassy Hotel & Suites
a
L’ÉGLISE ST. JOHN THE EVANGELIST Wheelchair Accessible
154, rue Somerset, Ottawa
b
ÉGLISE PRESBYTÉRIENNE ST. ANDREW Wheelchair Accessible
82, rue Kent, Ottawa
c
CATHÉDRALE CHRIST CHURCH Wheelchair Accessible
420, rue Sparks, Ottawa
d
ÉGLISE ANGLICANE ST. MATTHEW Wheelchair Accessible
130, avenue Glebe, Ottawa
e
ÉGLISE FIRST BAPTIST *
140, rue Laurier ouest, Ottawa
f
ÉGLISE PRESBYTÉRIENNE KNOX Wheelchair Accessible
120 rue Lisgar, Ottawa
g
RIDEAU HALL Wheelchair Accessible
1, promenade Sussex, Ottawa
h
ÉGLISE UNIE MCLEOD-STEWARTON Wheelchair Accessible
570, rue Bank, Ottawa
i
ÉGLISE UNIE DOMINION-CHALMERS Wheelchair Accessible
355, rue Cooper, Ottawa
j
STUDIO SPARKS À LA MAISON DE CBC/
RADIO-CANADA À OTTAWA
Wheelchair Accessible
181, rue Queen, Ottawa
k
MUSÉE CANADIEN DES CIVILISATIONS Wheelchair Accessible
100, rue Laurier, Gatineau
l
SALLE FREIMAN, UNIVERSITÉ D’OTTAWA
610, rue Cumberland, Ottawa
m
LA LÉGION ROYALE CANADIENNE, FILIALE MONTGOMERY
330, rue Kent, Ottawa.
n
ÉGLISE PRESBYTÉRIENNE ST. GILES Wheelchair Accessible
174, avenue First, Ottawa
o
SOUS LE PONT PLAZA
prés de Monument national de guerre
p
SOCIÉTÉ DE MUSIQUE DE CHAMBRE D ’OTTAWA
200 rue Isabella, pièce 401
*: Les personnes ayant des besoins spéciaux doivent en aviser le personnel dès leur arrivée.
A
L’ÉGLISE ST. JOHN THE EVANGELIST
154, rue Somerset, Ottawa
St. John
En 1861, une chapelle fut construite au coin de l’avenue Sussex et de la rue Mackenzie pour les soldats anglicans stationnés à Bytown. En 1874, cette chapelle fut consacrée et prit le nom de St. John the Evangelist. En 1889, un groupe de fi dèles de l’église St. Georges quittèrent leur paroisse à cause d’un différend au sujet de la liturgie. Le groupe engagea l’architecte J. Hames pour dessiner les plans d’une nouvelle église au coin des rues Elgin et Somerset. La pierre angulaire fut posée en 1890 et cinq mois plus tard, le lieu fut consacré sous le nom d’église Grace. Après l’incendie de l’église de la rue Sussex en 1912, les deux paroisses se fusionnèrent en 1913. La nouvelle église prit le nom de St. John the Evangelist. L’intérieur est entièrement lambrissé de bois sombre. Les magnifi ques vitraux sont un don des membres de la congrégation. L’orgue, construit en 1977 par Gabriel Kney, contient plus de 2 000 tuyaux faits à la main, dont une rangée de trompettes se projetant à l’horizontale vers la nef. La paroisse est active dans son milieu et est l’hôte de réunions et d’événements artistiques incluant des concerts de musique.
B
ÉGLISE PRESBYTÉRIENNE ST. ANDREW
82, rue Kent, Ottawa
St. Andrew’s Presbyterian Church
L’Église St. Andrew est un élégant monument patrimonial, situé au coeur de l’aire des cérémonies offi cielles de la capitale nationale. La première église fut construite en 1828 pour la congrégation presbytérienne, par les ouvriers de Thomas McKay, durant les périodes de ralentissement de la construction du canal Rideau. Elle fut remplacée en 1872 par la grande structure néo-gothique d’aujourd’hui. Certains des vitraux sont signés Eleanor Milne, qui créa également ceux de la Chambre des communes et du Sénat. Afi n de défrayer les réparations majeures, l’endroit où se tenait la Sunday School a cédé la place à un immeuble de rapport. Le sanctuaire réaménagé et le nouvel orgue Guilbault Thérien furent consacrés en 1987. La paroisse a toujours participé aux événements dans son milieu ainsi qu’aux célébrations nationales. Pour commémorer le 125e anniversaire du Canada, des vitraux lobés furent installés audessus de l’entrée de la rue Wellington. St. Andrew est l’hôte de plusieurs représentations musicales, y compris les concerts réguliers de l’ensemble Thirteen Strings.
C
CATHÉDRALE CHRIST CHURCH
420, rue Sparks, Ottawa
Christ Church Cathedral
En 1832, Nicholas Sparks fi t don d’un terrain de Bytown aux fidèles de l’église anglicane. La paroisse fut fondée et le premier offi ce eut lieu le 21 juillet 1833. Pendant les deux ans qui suivirent, on dut s’asseoir sur des planches en guise de bancs, en attendant la fi n des travaux de construction. En 1841, la petite église était devenue trop petite pour loger le nombre croissant de paroissiens. Nicholas Sparks fi t don du terrain voisin, et, en 1843, une fois les travaux terminés, l’église fut consacrée et prit le nom de Christ Church. En 1872, l’église fut démolie et on posa la pierre angulaire du nouveau lieu de culte sur le même site ainsi qu’un coffret contenant de la monnaie et des objets. Le premier offi ce eut lieu le 29 septembre 1873. En 1897, Christ Church est devenue la cathédrale du nouveau diocèse d’Ottawa. L’achèvement du choeur en 1932 a coïncidé avec le centenaire de la première église de Bytown.
D
ÉGLISE ANGLICANE ST. MATTHEW
130, avenue Glebe, Ottawa
St. Matthew’s Anglican Church
La paroisse de St. Matthew fut établie en 1898. La première église de style gothique fut construite en bois selon les plans de l’architecte John Watts qui était également l’architecte de plusieurs résidences de citoyens importants d’Ottawa. Vers la fi n des années 1920, l’église ne pouvait plus loger la communauté grandissante. Cecil Burgess, architecte d’Ottawa, prépara les plans de la nouvelle église de style gothique anglais et est en forme de croix orthodoxe. Les bancs de la nef sont en chêne sculpté et peuvent asseoir environ 900 personnes. Certaines parties de l’ancienne église furent préservées telles que l’autel, la balustrade, le lutrin et deux des trois grands vitraux ainsi que des meubles qui sont maintenant dans la petite chapelle. Quatre statuettes représentant les quatre évangélistes ornent la chaire. St. Matthew est reconnue pour sa tradition de musique chorale. Son choeur de chant présente un vaste répertoire d’oeuvres traditionnelles et contemporaines. Le choeur est accompagné d’un orgue de 2 770 tuyaux, l’un des meilleurs d’Ottawa.
E
ÉGLISE FIRST BAPTIST
140, rue Laurier ouest, Ottawa
First Baptist Church
L’Église First Baptist fut fondée en 1857 par une assemblée de fi dèles de neuf personnes, réunies dans une maison privée. La première église, située rue Queen, est vite devenue trop petite. En 1877, le Premier ministre d’alors, Alexander Mackenzie a posé la pierre angulaire de l’édifi ce actuel. Lui-même excellent tailleur de pierres et paroissien, il utilisa une truelle d’ouvrier pour étendre le mortier. Par après, la truelle d’argent inutilisée lors de la cérémonie fut offerte à l’église par la famille Mackenzie, et elle demeure encore accrochée au mur nord de l’édifice. En 1928, l’orientation des bancs a été changée, passant d’est en ouest à du nord au sud. C’est pour cette raison que les fonts baptismaux sont situés le long du mur ouest. La tribune de l’orgue ainsi que l’instrument ont été installés en 1966. La paroisse ouvre ses portes aux membres des forces armées qui sont de la même confession et qui sont en service dans la grande région d’Ottawa. Depuis 1980, la congrégation a parrainé bon nombre de familles de réfugiés fuyant la persécution et l’oppression.
F
ÉGLISE PRESBYTÉRIENNE KNOX
120, rue Lisgar, Ottawa
G
RIDEAU HALL
1, promenade Sussex, Ottawa
Rideau Hall
Rideau Hall est la résidence offi cielle du Gouverneur général du Canada depuis 1866, lorsque la reine Victoria choisit Ottawa comme capitale du Canada. La propriété s’étend sur 79 acres, comporte de magnifi ques jardins ainsi qu’une variété d’arbres plantés par chaque Gouverneur général au début de son mandat et par des invités de marque. La maison, qui date de 1838, fut construite par Thomas MacKay, tailleur de pierres et chef de chantier de l’entrée des écluses du canal Rideau. Il y a eu plusieurs ajouts à l’édifi ce au cours des ans. L’entrée principale a été achevée en 1913. On y retrouve les boucliers héraldiques de chaque Gouverneur du Canada, à partir de Samuel de Champlain, premier Gouverneur de la Nouvelle France. Le Premier ministre et les membres de son cabinet prêtent serment dans la salle de bal où ont lieu les réceptions diplomatiques. Plusieurs pièces mettent en valeur des styles différents de décoration. La pièce canadienne contient des oeuvres d’art représentatives de notre culture. De plus, on retrouve plusieurs symboles canadiens dans le jardin de fleurs comme par exemple un totem.
H
ÉGLISE UNIE MCLEOD-STEWARTON
570, rue Bank, Ottawa
McLeod-Stewarton United Church
L’Église Unie McLeod-Stewarton résulte de la fusion de deux Églises : l’Église Unie Stewarton (autrefois presbytérienne) et l’Église Unie McLeod Street (autrefois méthodiste). Les congrégations datent de 1888 et 1890 respectivement. La fusion de 1961 les a réunies dans l’édifi ce encore occupé aujourd’hui, et dont la construction remonte à 1907. De style néo-gothique, de pierres calcaires, l’église est l’oeuvre des tailleurs de pierres écossais venus ici pour travailler sur le chantier des édifi ces du Parlement. La congrégation a toujours soutenu une excellente tradition musicale, tout comme Bernice Oak, directrice de la musique au Conseil scolaire d’Ottawa, qui a activement favorisé la restauration de l’orgue. L’Église McLeod-Stewarton a mis sur pied une magnifi que chorale, dirigée par quatre solistes, et offre des concerts divers. La paroisse participe à la vie collective et appuie un centre pour les sans abris ainsi qu’une banque d’aliments.
I
ÉGLISE UNIE DOMINION-CHALMERS
355, rue Cooper, Ottawa
Dominion-Chalmers United Church
Datant du début du 19e siècle, cette église est située au coeur de ce qui était alors l’agglomération de Bytown. La pierre angulaire du lieu, qui s’appelait alors église presbytérienne Chalmers, fut posée en 1912. Les plans de l’architecte montréalais Alex C. Hutchison s’inspiraient de l’architecture romane du Sud de la France. Les piliers à chapiteaux, vitraux et arcades créent un dôme hexagonal qui met en évidence le plafond du sanctuaire. Les dernières rénovations ont su respecter l’importance historique de l’édifi ce ainsi que son architecture classique. Le magnifi que orgue Casavant de 5 157 tuyaux, installé en 1965 fait fréquemment la joie des auditeurs de la CBC. La congrégation est fi ère de son église et des générations de paroissiens qui y ont travaillé dans un esprit de partage et de compassion.
J
STUDIO SPARKS À LA MAISON DE CBC/RADIO-CANADA À OTTAWA
181, rue Queen, Ottawa
CBC Radio - Studio Sparks
Tout le personnel de production de CBC/Radio-Canada à Ottawa est maintenant logé sous le même toit, au coeur de la capitale, regroupant ainsi tous les services de radio, de télévision et de nouvelles, anglais et français, nationaux et régionaux. Cela favorise une collaboration plus étroite entre eux et la présentation d’émissions de la plus grande qualité. Le fait d’être au centre-ville accroît la présence tangible de la société, lui permettant de produire des spectacles en direct en pleine rue Sparks, et au public de participer à davantage d’activités au Studio 40. Studio Sparks est la populaire émission animée par Eric Friesen, à l’heure du midi, sur les ondes de CBC Radio Two. À l’occasion, comme c’est le cas durant le Festival international de musique de chambre d’Ottawa, Studio Sparks invite des artistes et le public à des émissions diffusées en direct au réseau national.
K
MUSÉE CANADIEN DES CIVILISATIONS
100, rue Laurier, Gatineau
Canadian Museum of Civilization
Le Musée canadien des civilisations, le musée le plus grand et le plus fréquenté au pays, présente un vaste éventail d’expositions portant sur la culture et l’histoire sociale, tant canadienne qu’étrangère. Paré de magnifi ques lignes sinueuses, ce joyau architectural est situé à Gatineau, à moins de cinq minutes du centre-ville d’Ottawa. Vous y découvrirez la richesse de la culture canadienne en voyageant à travers 1 000 ans d’histoire dans des décors de grandeur nature, en admirant la plus importante collection intérieure de mâts totémiques au monde et en explorant les traditions et les réalisations des Premiers Peuples. Également à visiter : des expositions spéciales de calibre international, le Musée canadien des enfants, le Musée canadien de la poste et le Théâtre IMAXMD.
L
SALLE FREIMAN, UNIVERSITÉ D’OTTAWA
610, rue Cumberland, Ottawa
Freiman Hall
Située au coeur du campus, la salle Freiman est utilisée non seulement par les étudiants du département de musique de l’Université d’Ottawa, mais sert aussi à présenter d’autres événements musicaux. Elle doit son nom au philanthrope et homme d’affaires, Lawrence Freiman, qui s’est engagé sérieusement dans le domaine des arts. Cet homme a su transposer au monde universitaire son sens aigu des affaires acquis en gérant des magasins à rayons et des centres commerciaux. Freiman, qui a siégé comme membre et président du Bureau des gouverneurs de l’Université d’Ottawa avant et après sa restructuration, est mort en Floride en 2006 à l’âge de 77 ans. La salle Freiman est un juste hommage à ce mordu de la musique et du théâtre qui a joué un rôle majeur dans le développement de l’Université.
M
LA LÉGION ROYALE CANADIENNE, FILIALE MONTGOMERY
330, rue Kent, Ottawa
Legion
N
ÉGLISE PRESBYTÉRIENNE ST. GILES
174, avenue First, Ottawa
St. Giles
L’Église St.Giles fut établie en 1925 et le Gouverneur général le vicomte Wilkinson inaugura l’édifi ce le 5 mai 1929. Parmi les premiers fi dèles, on retrouve plusieurs immigrés écossais qui furent le pivot de l’église. Cette tradition d’accueillir les nouveaux arrivés a continué au cours des ans. St. Giles est impliquée dans des projets de bienfaisance tant dans la communauté locale, avec le Centretown Churches Social Action Committee, qu’à l’échelle internationale avec l’Église presbytérienne du Canada. St. Giles vous souhaite la bienvenue en espérant que vous aimerez la chaleur du décor en chêne, des beaux vitraux et de l’excellente acoustique.
O
LE PONT PLAZA
rue Wellington, Ottawa
The Plaza Bridge
Le pont Plaza surplombe le canal Rideau au coeur du centre ville d’Ottawa, entre le monument commémoratif de guerre et l’Hôtel Château Laurier. Depuis l’été 2006, la zone sous la voute ouest du pont Plaza, et le long du canal Rideau, est devenue le site des Midis sous le pont, une série de mini-concerts et de scénettes présentés par la Commission de la capitale nationale, en collaboration avec Parcs Canada, le Centre national des Arts et un nombre de partenaires festivaliers, y compris le Festival international de musique de chambre d’Ottawa.
P
SOCIÉTÉ DE MUSIQUE DE CHAMBRE D’OTTAWA
200 rue Isabella, pièce 401